本文于 2025-06-10 18:52 更新,本站内容基于《屏幕背后——那些被遗忘的动画技术发展史》一书制作,目前正在搬运文字内容,图片内容稍后补更,搬运完成后将启动新内容增补,期间内容变动可能频繁,请谅解并耐心等待!
中国汉代(前202年-220年)出现了一种可以“投影”的“透光鉴”(透光镜),当作为照影镜子使用时,与普通青铜镜无异,但当强光打在镜面上时,其反射出的光斑就会呈现出与镜背面的图案,好像光“透过”了铜镜,把背面的图案反射出来。经过现代科学研究,这类镜子的“投影”是通过特殊的铸造技术实现的,镜面非常薄,背面的文字和图案也在正面的镜面上留下了肉眼难辨的低浮雕,虽非真的透光,但这是古人对投影的成功探索。
- 藏于河南博物院的“见日之光”透光镜
- 西汉铜器,直径7.9厘米,重66克,1953年在洛阳采集。主要纹饰系八曲连弧纹,镜铭为:“见日之光,相思勿忘”八字。
- 西汉见日之光透光镜. (n.d.). 河南博物院. https://www.chnmus.net/ch/collection/appraise/details.html?id=512152278364847518
- 藏于上海博物馆的西汉“见日之光”透光镜
- 直径7.4厘米,重50克,边阔且厚,镜背中央是一圆形的镜钮,内圈为八曲连弧纹,外圈有铭文:“见日之光,天下大明”八字。每字之间以卷云纹和田字纹相隔。“见日之光天下大明”是西汉中期青铜镜铭文中的习惯用语。制此镜约在武帝以后。
- 当作为照影镜子使用时,与一般的青铜镜无异,但当用光打在镜面上时,其反射出的光斑就会呈现出与镜背面类似的图案,就好像光“透过”了铜镜,把背面的图案反射出来了。
- “见日之光”镜. (n,d,). 上海博物馆. https://www.shanghaimuseum.net/mu/frontend/pg/article/id/CI00000342
- 藏于上海博物馆的西汉“内清质以昭明”透光镜
- 西汉中晚期,直径11.5厘米,重280克,边阔且厚,镜背也有内外两圈,内圈有一个同心圆环及八曲连弧纹,中心也有一个圆钮。外圈有铭文:“内清质以昭明,光像夫日月”,每字之间夹一“而”字。
- 中国工艺美术大辞典.1989:289.

© 河南博物院

© 上海博物馆

© 上海博物馆

- 我国最早关于透光镜记载,见于隋唐之际王度的神异小说《古镜记》(约617-625年间):“承日照之,则背上文画,墨入影内,纤毫无失。”
- 河南省遂平县文化馆藏有两面唐代宝相花透光镜。
- 一面是宝相花透光镜,1975年出土于遂平县修复河堤的月儿湾工地上。直径16.9厘米,半球形钮,钮径1.5厘米,重500克。镜背有七朵全开的花朵,一朵居中,六朵分布于周围。
- 王恺.新发现一面唐代透光镜[J].中原文物,1981(2):20.
- 另一面是八角形宝相花透光镜,1985年出土于遂平县诸市乡任马庄村一墓葬。直径17.9厘米,半球形钮,镜边高出,边厚0.3厘米,背有七枝花朵,一朵居中,六朵分布于周围。
- 赵中强.遂平县又发现一面唐代透光镜[J].中原文物,1985(2):30.

© 遂平县文化馆

© 遂平县文化馆
- 宋代沈括(1031-1095)的《梦溪笔谈·器用》(约11世纪)载:“世有透光鉴,鉴背有铭文,凡二十字,字极古,莫能读。以鉴承日光,则背文及二十字,皆透在屋壁上,了了分明。人有原其理,以谓铸时薄处先冷,唯背文上差厚,后冷而铜缩多。文虽在背,而鉴面隐然有迹,所以于光中现。予观之,理诚如是。然予家有三鉴,又见他家所藏,皆是一样,文画铭字无纤异者,形制甚古,唯此鉴光透其他鉴虽至薄者皆莫能透,意古人别自有术。”
- 根据沈括的描述,透光镜的制作方法在宋代可能已经失传,也可能是秘传而致使沈括只能用推测的方式描述其制作原理。
- 元代吾邱衍(1272-1311)在《闲居集》也有关于透光镜的描述:“假若镜背作盘龙,亦于镜面窥划作龙,如背所状,复以稍浊之铜填补注之,削平镜面,加铅其上。向日射影,光随其浊分明暗也。”
- 明代的何孟春,明清之际的方以智,清代的徐康、徐元润也都赞同吾邱衍的看法。
- 西汉见日之光透光镜. (n.d.). 河南博物院. https://www.chnmus.net/ch/collection/appraise/details.html?id=512152278364847518
- 吾邱衍的记载是现存最早对透光镜成因的系统性解释之一,反映了元代学者对光学现象的观察与思辨。其“填补法”假说虽未被现代科学证实,但为后世研究提供了重要参考。
- 明代的何孟春,明清之际的方以智,清代的徐康、徐元润也都赞同吾邱衍的看法。
- 透光镜随着对外贸易流传海外,被称为“中国魔镜”,“魔镜投影”这个概念也随之传播,引起很多人的好奇和研究,因此不能排除它对后来相关研究的启发性作用。
- 在一些欧洲的史料中,日本大概在江户时期(1603-1868)以后(约我国明朝),也被认为制作出这种透光镜,因此有“东方魔镜”一说。到了明治初期(1868-1885),“魔镜”已经比较普遍。
- 西方人研究透光镜始于在1830年代,普林赛泊在加尔各答偶然看到了这种“魔镜”,并在《亚洲学会杂志》上作了描述,欧洲科学界对铜镜之所以能“透光”进行过持续一个世纪之久的研究讨论,直到1932年布拉格才能在对“魔镜”写出他的确定的解释,即光学中的长光程放大效应。
- 西汉见日之光透光镜. (n.d.). 河南博物院. https://www.chnmus.net/ch/collection/appraise/details.html?id=512152278364847518
- J.Needham.“Science and Civilisation in China”,vol.IV: 1,p.94-97.
- 1975年,复旦大学光学系“复刻”了一枚西汉铜镜,再利用淬火、研磨的方式使之获得“透光”,从而提出“ 西汉透光镜是通过快速冷却方法加工出来的”观点。认为铜镜淬火过程中,产生淬火应力,在淬火应力作用下,镜面各部就可能产生曲率差异。
- 上海博物馆,复旦大学光学系.解开西汉古镜“透光”之谜[J].复旦学报(自然科学版),1975(3):1-10.
- 1982年,上海交通大学也对透光镜的透光效果进行区分,分为半透光和全透光,并对其非图文部分厚度测定,发现全透时镜体非图文处厚度为0.4毫米, 半透为0.5-1 毫米。
- 何堂坤.关于透光镜机理的几个问题[J].中原文物,1982(4):56-62.
- 2002年,鄂州博物馆对古铜镜做了实验,通过多次对古铜镜进行研磨抛光,使铜镜最终获得了透光效果。实验发现正是由于汉代铜镜背纹上出现了明显的厚薄差异,才使得镜体的合金在浇注后的结晶过程中,根据不同的厚度形成了不同的金相结构。因各种金相结构的硬度值不同,致使磨出的镜面产生曲率,从而产生“透光”效应。可以说,镜体剖面几何形状中厚薄的差异越大,镜面在加工过程中就越容易被磨出曲率来。
- 董亚巍.古代“透光镜”产生的原理及其复制研究[J].江汉考古,2002(2):82-86.
- Berry, M.V. (2006). Oriental magic mirrors and the Laplacian image. European Journal of Physics, 27, 109-118.