🎖️ 现有专利记录中最早以“Cinématographe”命名电影设备的发明方案;这一名称后来因卢米埃兄弟的设备而广为流传。
1892年,法国发明家莱昂-纪尧姆·布利(Léon-Guillaume Bouly)为一种连续拍摄运动图像的摄影机申请专利,并将其命名为“西内马托格拉夫”(Cinématographe)。一年后,他又申请了结构明显不同的第二项专利,将设备扩展为兼具摄影与投影功能的可逆式机器。
布利的装置没有成为成熟的电影系统,却留下了一个比机器传播得更远的名称。卢米埃兄弟于1895年将“Cinématographe”用于自己的电影机,使这个词进入公共电影文化,并成为后来法语cinéma和英语cinema名称谱系的重要来源。
基础信息
发明者:莱昂-纪尧姆·布利(Léon-Guillaume Bouly)
国家:法国
类型:电影摄影机/可逆式电影摄影与投影机
现存样机:法国巴黎工艺博物馆(Musée des Arts et Métiers)
专利:
- 法国专利FR 219.350(申请:1892-02-12;授权:1892-05-17)
- 法国专利FR 235.100(申请:1893-12-27;授权:1894-03-16)
技术概要与创新点
-
1892年摄影机版本
- 第一版是一台连续序列摄影机。手摇曲柄通过齿轮带动快门和输片机构:带有缺口的分段滚筒将未穿孔感光胶片间歇推进一个画格,压片机构随即把胶片固定在片门处完成曝光。胶片移动时快门关闭,胶片静止时快门打开,从而连续取得分解运动的系列照片。
-
可调节的曝光机构
- 专利还设计了可改变开口大小的旋转快门,用于调节曝光时间。现存样机的快门结构与专利图略有不同,设有多个曝光位置,说明布利仍在实际制造过程中调整设计。
-
1893年可逆式摄影/投影版本
- 第二版在专利中被称为用于运动“分析与综合”的可逆式装置:“分析”指把运动拍摄为连续画格,“综合”则指重新投影这些画格、还原运动。通过调整压片和光学部件,同一套机构可以在摄影与投影两种用途之间转换。
-
未穿孔胶片限制了画面稳定性
- 装置并非完全没有定位机构——压片块会在曝光时固定胶片;真正的问题是胶片没有穿孔,也没有依靠穿孔工作的抓片爪作为逐格定位基准。拍摄时或许能够维持大致均匀的画格间距,但用于投影时,很难保证每一格都准确回到与拍摄时相同的位置,画面因而容易发生跳动。
从专利到样机
- 布利的设计并不只是停留在纸面。两件相关样机于1927年被捐赠给法国国立工艺学院,现藏于巴黎工艺博物馆:馆藏号16684对应1892年的摄影机,16685则著录为1893年的可逆式摄影/投影机。不过,目前没有发现布利装置公开放映的同期报道,也没有可确认由它拍摄的影片或商业应用记录。
- 1963年,电影技术史学者罗贝尔·苏拉尔(Robert Soulard)在检查专利和样机后认为,布利至少制造或委托制造了数台相关设备,其中部分机器很可能经历过投影试验。它们应被视为已经制成样机、但没有完成公开验证和商业化的实验性电影装置。
历史意义&影响
- 布利最持久的贡献不是建立了一套成功的电影放映系统,而是为这种新兴媒介留下了一个名字。Cinématographe由希腊语中表示“运动”的词根与“书写/记录”组合而来,通常解释为“书写运动”或“记录运动的装置”。
- 由于布利没有继续缴纳相关专利年费,其专利权随后失效。卢米埃兄弟于1895年将“Cinématographe”用于自己的设备,但现有可靠资料没有显示双方发生过名称买卖或专利转让。
- 布利的技术局限同样具有解释价值:它清楚展示了连续摄影不仅需要胶片移动,还需要精确、可重复的逐格定位。后来穿孔胶片与抓片机构的成熟,正是解决画面稳定、可靠放映和设备标准化问题的关键。
译名说明
- Cinématographe可以意译为“电影机”“运动摄影机”或“摄影放映机”,但这些都是通用类别名称,容易与同时期其他设备混淆。本站因此将其作为设备专名音译为“西内马托格拉夫”。
参考资料
-
Bouly, L.-G. (1892). Appareil photographique instantané pour l’obtention automatique et sans interruption d’une série de clichés analytiques du mouvement ou autres dit le « Cinématographe » (Brevet français no 219.350). https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brevets_FR_219.350.jpg
-
Bouly, L.-G. (1894). Appareil réversible de photographie et d’optique pour l’analyse et la synthèse des mouvements dit « Cinématographe Léon Bouly » (Brevet français no 235.100). https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brevet_FR_235.100.png
-
Conservatoire national des arts et métiers. (1949). Catalogue du musée: Section L, Photographie, cinématographie. Cnum. https://cnum.cnam.fr/pgi/redir.php?ident=M13841&onglet=c
-
Herbert, S. (n.d.). Leon-Guillaume Bouly. Who’s Who of Victorian Cinema. https://www.victorian-cinema.net/bouly.php
-
Herbert, S. (2021, April 14). The first (and last) frame: Part two—Taxonomy chart, “stroboscopic” images, A–D. The Optilogue. https://theoptilogue.wordpress.com/2021/04/14/the-first-and-last-frame-part-two-taxonomy-chart-stroboscopic-images-a-d/
-
La Cinémathèque française. (n.d.). The Lumière Cinématographe. Google Arts & Culture. https://artsandculture.google.com/story/the-lumi%C3%A8re-cin%C3%A9matographe-la-cin%C3%A9math%C3%A8que-fran%C3%A7aise/zgWBKU2_7WzRLA?hl=en
-
Soulard, R. (1963). Le cinématographe Bouly. Revue d’histoire des sciences et de leurs applications, 16(4), 317–322. https://doi.org/10.3406/rhs.1963.4467


